两个sujets任选一:
1.诗评：（网上down的，请自动忽略中文版）
Le pont Mirabeau 米哈博桥
--Guillaume Apollinaire --阿波利奈尔·吉洛姆
Sous le pont Mirabeau coule la Seine 米哈博桥下，塞纳河流淌，
Et nos amours 我们的爱，
Faut-il qu’il m’en souvienne 是否值得萦心怀
la joie venait toujours après la peine 但知苦尽终有甘来
Vienne la nuit sonne l’heure 让黑夜降临，让钟声敲响，
Les jours s’en vont je demeure 时光流逝了，我依然在
Les mains dans les mains restons face à face 我们双手交织时面面相对
Tandis que sous 两臂缠绕
le pont de nos bras passe 像是垂下的拱桥
Des éternels regards l'onde si lasse 还有永恒似是流水的喧嚣
Vienne la nuit sonne l'heure 让黑夜降临，让钟声敲响，
Les jours s'en vont je demeure 时光流逝了，我依然在
Et nos amours 我们的爱，
Faut-il qu’il m’en souvienne 是否值得萦心怀
la joie venait toujours après la peine 但知苦尽终有甘来
Vienne la nuit sonne l’heure 让黑夜降临，让钟声敲响，
Les jours s’en vont je demeure 时光流逝了，我依然在
Les mains dans les mains restons face à face 我们双手交织时面面相对
Tandis que sous 两臂缠绕
le pont de nos bras passe 像是垂下的拱桥
Des éternels regards l'onde si lasse 还有永恒似是流水的喧嚣
Vienne la nuit sonne l'heure 让黑夜降临，让钟声敲响，
Les jours s'en vont je demeure 时光流逝了，我依然在
L'amour s'en va comme cette eau courante 爱情消逝 像流水一般
L'amour s'en va 爱情消逝 像人生一样缓慢
Comme la vie est lente 又似希望
Et comme l'espérance est violente 希望一样无法阻拦
Vienne la nuit sonne l'heure 让黑夜降临，让钟声敲响，
Les jours s'en vont je demeure 时光流逝了，我依然在
Passent les jours et passent les semaines 但见光阴荏苒
Ni temps passé 岁月变换
Ni les amours reviennent 逝去韶光难再复还
Sous le pont Mirabeau coule la Seine 米哈博桥下，塞纳河流淌，
Vienne la nuit sonne l'heure 让黑夜降临，让钟声敲响，
Les jours s'en vont je demeure 时光流逝了，我依然在
贴一张le pont Mirabeau 的照片:
但愿有机会去吧～～
2.Dissertation:我选了这个
Quel rôle doit jouer la mémoire dans la construction de l'avenir?
好歹用上了Guillaume上课反复讲的le Devoir de mémoire～～
考完去南超修了键盘，呵呵，对方要了一杯酸奶作酬谢～
又去文图借了关于Camus的书，要奋斗袁的论文了。。。
昨天憋了一天居然才200字。。。汗死自己
嗯，还拿到火车票了，16号回家～～！！！
但愿此间没有面试。。。所有的面试要等我回来，嗯～～～！！！
Sous le pont Mirabeau coule la Seine 米哈博桥下，塞纳河流淌，
Vienne la nuit sonne l'heure 让黑夜降临，让钟声敲响，
Les jours s'en vont je demeure 时光流逝了，我依然在
贴一张le pont Mirabeau 的照片:
但愿有机会去吧～～
2.Dissertation:我选了这个
Quel rôle doit jouer la mémoire dans la construction de l'avenir?
好歹用上了Guillaume上课反复讲的le Devoir de mémoire～～
考完去南超修了键盘，呵呵，对方要了一杯酸奶作酬谢～
又去文图借了关于Camus的书，要奋斗袁的论文了。。。
昨天憋了一天居然才200字。。。汗死自己
嗯，还拿到火车票了，16号回家～～！！！
但愿此间没有面试。。。所有的面试要等我回来，嗯～～～！！！
